Jak Změnit Jazyk Ve Filmu

Jak Změnit Jazyk Ve Filmu
Jak Změnit Jazyk Ve Filmu
Anonim

Filmy ve formátu mkv váží docela dost, ale to je způsobeno skutečností, že tento soubor obsahuje několik zvukových stop v různých jazycích. Pro mnoho uživatelů je tato možnost prohlížení docela pohodlná.

Jak změnit jazyk ve filmu
Jak změnit jazyk ve filmu

Nezbytné

  • - počítač;
  • - video přehrávač.

Instrukce

Krok 1

Pokud otevíráte videosoubor pomocí standardního programu Windows Media Player, stiskněte během přehrávání klávesu Alt. V zobrazené nabídce nastavte jazyk přehrávání pomocí nabídky zvuku a dabovaných stop. Pokud máte nainstalovanou anglickou verzi operačního systému, bude se tato nabídka jmenovat Audio a Language Traks.

Krok 2

Pokud sledujete film v KmPlayeru, vyvolejte nabídku pomocí klávesové zkratky Ctrl + X. Poté v nabídce nastavte požadovanou zvukovou stopu.

Krok 3

Chcete-li ve videu vytvořit pouze jednu zvukovou stopu, použijte speciální editory, které jsou k dispozici ke stažení na internetu, například VirtualDubMod.

Krok 4

Stačí otevřít film v jeho nabídce, vybrat nepotřebné stopy pomocí myši a klávesy Ctrl a poté kliknout na „Odstranit zvukové stopy“. Zde můžete k filmu přidat další zvukové stopy, které si můžete stáhnout z Internetu. To je docela výhodné, když soubor neobsahuje požadované hlasové ovládání.

Krok 5

Stáhněte si přehrávač s uživatelsky přívětivým rozhraním pro prohlížení video souborů a ve výchozím nastavení nastavte v něm výběr skladeb. Při přehrávání takových mediálních souborů na různých samostatných zařízeních si přečtěte pokyny k provedení funkce ovládání stopy. Výběr stopy je často k dispozici pouze pomocí dálkového ovladače. Pokud sledujete disk s filmem obsahujícím několik zvukových stop, výběr toho, který potřebujete, se obvykle provádí z hlavní nabídky při otevření disku.

Krok 6

Přečtěte si o jazycích dostupných pro váš film na zadní straně obalu. To je obvykle k dispozici pouze pro disky s licencí. Při nákupu vždy věnujte pozornost zadní straně obalu.

Doporučuje: