Možná málokdo používá titulky, ale někdy opravdu chci slyšet původní hlas herce a zároveň pochopit, o čem mluví. K tomu slouží titulky. Téměř všechny BD-Rip nebo DVDRip obsahují originální i ruské titulky. Jak je povolit ve dvou známých přehrávačích videa - přečtěte si pozorně níže.
Instrukce
Krok 1
A dva známé videopřehrávače jsou KMPlayer a samozřejmě MediaPlayerClassic, který je součástí K-liteCodecPack. Ve výchozím nastavení používá KMPlayer vestavěné kodeky, ale na žádost uživatele může používat systémové. Titulky jsou rozděleny na interní a externí. Interní jsou umístěny v samotném video souboru, lze je odpojit a připojit. Externí titulky, tj. samostatně připojené, načtené ze souborů SRT a SUB (nejběžnější na internetu).
Krok 2
Existuje několik způsobů, jak vybrat a připojit titulky: spuštění video souboru pomocí KMPlayerMPC. Vezměte si například film Mission Impossible: Phantom Protocol, Blu-rayRip z licencovaného disku s vloženými anglickými titulky. Ruské titulky ve formátu SRT byly staženy samostatně.
Krok 3
Chcete-li v KMPlayeru povolit titulky, klikněte pravým tlačítkem na prázdné místo v okně přehrávače, přesuňte kurzor na položku „Titulky“a vyberte „Otevřít titulky“. Poté zadejte cestu ke staženému souboru titulků a klikněte na „Otevřít“. Titulky byly úspěšně připojeny k tomuto videosouboru. Chcete-li je zobrazit, zaškrtněte políčko „Zobrazit titulky“v nabídce Titulky. Vzhledem k tomu, že v souboru byly stále anglické titulky, musíte přepnout na ruštinu. Chcete-li to provést, přejděte do nabídky Titulky - Jazyky titulků a ze seznamu vyberte Ruština (nápis něčeho jako je tento Titulky / rus).
Krok 4
Chcete-li připojit ruské titulky k MPC, přejděte do nabídky Soubor - Načíst titulky. Poté zadejte cestu k titulkům a klikněte na „Otevřít“. Zkontrolujte, zda jsou ve výchozím nastavení nastaveny ruské titulky: Navigovat - Jazyk titulků - S: Plný [rusky] A nakonec aktivujte zobrazení titulků ve filmu: Přehrát - Titulky a zaškrtněte políčko Povolit. To je vše, nastavení titulků skončilo. Příjemné prohlížení!
