Překlad textů není snadný a zabere vám hodně času, pokud vaše znalost angličtiny není příliš hluboká. Přítomnost internetu vám umožňuje ušetřit čas hledáním jednotlivých slov ve slovníku - použijte speciální překladový program.
Nejpopulárnějším programem pro překlad z angličtiny do ruštiny je PROMT. Je k dispozici v online verzi i jako offline program, který vyžaduje předchozí instalaci. Existuje několik placených verzí, z nichž každá je určena pro konkrétní kategorii překladu:
Korporátní překladatel PROMT Language Service Provider určený pro profesionální použití v překladatelských kancelářích a společnostech. Příjemný bonus - program lze volně integrovat do jakékoli místní sítě, což je nepochybně velmi výhodné pro velké korporace.
Jednotliví uživatelé - školáci, studenti, všichni, kdo se učí jazyk - se budou líbit PROMT 4U. Jedná se o program s neuvěřitelně jednoduchým a uživatelsky přívětivým rozhraním, které zvládne i dítě.
Pokud nechcete platit peníze za překlad textu, použijte program „Socrates Personal“. Automaticky překládá z angličtiny do ruštiny a naopak. Program neznamená soulad s vysokými požadavky na operační systém, ale nabízí dostatečnou sadu velmi pohodlných nástrojů pro pohodlný překlad. Můžete naprogramovat libovolnou klávesu pro funkci rychlého překladu nebo okamžitého tisku textu.
Nemáte příležitost kdykoli použít programy počítačového překladu? Stáhněte si do svého telefonu speciální aplikaci s názvem InetTools Translator. Váží jen velmi málo a v jeho databázi je kromě angličtiny dalších 10 jazyků. Hlavní věc je mít přístup k internetu, ať už je to WI-FI nebo GPRS připojení. Do překladače můžete načíst buď jedno slovo, nebo textový soubor z paměťové karty vašeho mobilního telefonu. Přijatý překlad lze uložit nebo přenést přes Bluetooth.
