Kolik hieroglyfů v čínském jazyce nedokážou spočítat ani obyvatelé Nebeské říše. Na rozdíl od mnoha zemí světa nemá Čína jednotnou abecedu. proto každá provincie mluví nejen svým vlastním dialektem. ale také používají své vlastní hieroglyfy. Souhlasíte, s tímto přístupem je těžké si představit klávesnici počítače …
Po mnoho let nemohla Čína implementovat tištěné písmo právě kvůli množství hieroglyfů. Myšlenku kompaktního vstupu čínských znaků rozložených na jednotlivé součásti navrhl filolog Lin Yutang z Číny v polovině minulého století. Hieroglyfy v jazyce se liší ve stejných řádcích, které se nazývají grafémy. Celkově existuje 250 takových grafémů v čínském jazyce, což již naznačuje, že i když mají potíže, vejdou se na standardní klávesnici.
Aby se minimalizovaly klávesy na klávesnici, bylo rozhodnuto vybavit každou z nich nikoli dvěma nebo třemi funkcemi, jako například v ruštině nebo v Americe, ale osmi, tj. klávesa obsahuje asi osm grafémů.
Psaní je katastroficky obtížné: Číňané používají dvě metody psaní hieroglyfů - fonetický vstup a grafický vstup.
Grafický vstup
Pro psaní podle druhé metody používají Číňané standardní klávesnici, která kombinuje grafémy tak, aby byly získány hieroglyfy, zatímco pro zadání požadovaného je někdy nutné přepnout registry až 7krát.
Klávesnice se však stále více zdokonalují. Číňané si tedy všimli, že v jazyce je 24 nejčastěji používaných hieroglyfů. V souladu s tím lze jejich vstup provést jediným stisknutím tlačítka. Stisknutím stejného tlačítka dvakrát nebo třikrát se na obrazovce objeví zbytek o něco méně běžných hieroglyfů.
Fonetický vstup
Pokud jde o metodu fonetického vstupu, liší se v neméně složitosti od předchozí metody. Když zadáte hieroglyf, nezobrazí se jeho symbol, ale grafická analogie transkripce - výslovnost - inteligentní systém se pokusí dát uživateli správný hieroglyf. Tato metoda je podobná známé T9. Čínský jazyk však obsahuje obrovské množství hieroglyfů, které jsou podobné fonetické výslovnosti. Potřebný symbol proto musíte hledat sami.
Oba typy klávesnic si zachovávají klávesy Shift, Enter a další, které Evropané znají, ale funkční klávesy v horním řádku (F1, F2 atd.) Byly zrušeny ve prospěch přepínání registrů a zadávání standardizovaných grafém.
Digitální pole je multifunkční. Pokud na evropské „klávesnici“existují pouze pomocné možnosti, jako je Home, PgDn, pak v čínštině mají tyto klávesy tři grafy, speciální znak a jedno číslo.
