Uplynuly desítky let od dob, kdy byly počítačové hry jen spousta skřítků. Nyní mají virtuální postavy všechny vlastnosti skutečných lidí, včetně jejich hlasu.
Ozvučení postav počítačových her není snadný úkol. Je nutné mít zvláštní způsob prezentace materiálu. Naučte se umisťovat pauzy, kde zesílit emoce a zdůrazňovat. To vše se dá naučit, ale někteří se cítí intuitivně.
Herci se však nejčastěji ujímají dabingu her, protože mají dobře trénovaný hlas a přesně vědí, jak hrát. A mohou v intonacích hlasu zprostředkovat zvláštní obraz jejich charakteru, jeho způsobu prezentace a komunikace s ostatními účastníky dění. Je spousta takových lidí. Lze citovat pouze několik nejslavnějších osob.
Mark Hamill
Je těžké najít fanouška sci-fi, který nezná tohoto herce, který svou hru daroval postavě Star Wars. Byl to Luke Skywalker, kdo se krátce po svém skvělém vystoupení na válečné scéně s Darth Vaderem ujal dabingu počítačových her. Mark Hammill totiž měl ruku (nebo hlas) při tvorbě více než dvou desítek her. Mezi nejznámější patří: „Full Throtle“, „Batman: Arkham Asylum“a další. Mark měl dost smůlu, že mohl vyjádřit svůj prototyp počítače ve virtuální sérii Star Wars.
Gary Oldman
Dalším skvělým hercem je Gary Oldman. Zdálo by se, že jeho filmová kariéra více než bere Garyho život. Mistr reinkarnace má však dost času na hraní počítačových her. Mezi nimi je i série Dawn of the Dragon, která vyrostla z neškodného Spyra. Tady dal svůj hlas drakovi. Je třeba zmínit, že notoricky známý Elijah Wood dal hlas samotnému Spyrovi.
Jack Black
Tento zábavný tlustý muž potěší diváky z televizních obrazovek v té či oné komedii. Podle samotného Jacka však velmi miluje nejen kino, ale také videohry. A jednoho dne se stal hlasem postavy rockového hudebníka, který se ocitl v paralelním světě a cestoval mezi podivnými tvory a nepřáteli.
VIN Diesel
Brutal Diesel natolik miluje počítačové hry, že v roce 2002 založil vlastní společnost „Tigon Studios“. Je pozoruhodné, že hlavním zaměřením studia je vydávání her, kde hlavní postavou je sám Vin Diesel! Není divu, že tento herec dal hlas také postavě. Společnost má na svědomí adaptaci filmových verzí Riddickových dobrodružství i projektů, které nesouvisejí se světem filmového průmyslu.
V současné době roste zájem o počítačové hry nebývalým tempem. Můžeme doufat, že se objeví zajímavé projekty, vyjádřené vašimi oblíbenými herci světové úrovně.
