Titulky k filmům jsou skutečným darem z nebes pro mnoho lidí. Ať už se chcete naučit jazyk, nebo prostě nemůžete hlasitě zapnout zvuk ve filmu, titulky vám pomohou v jakékoli situaci. Musíte je jen povolit.
Instrukce
Krok 1
Nejprve určete, v jaké podobě jsou titulky uloženy. Existují pouze dvě možnosti: vložené titulky - to znamená, že jsou umístěny ve stejném souboru jako video. Nebo externí titulky - jsou zaznamenány v samostatném souboru (nebo několika souborech). Jejich název je často stejný jako název video souboru a mají příponu SRT, SUB nebo TXT.
Krok 2
Je snazší povolit vložené titulky. Většina hráčů s nimi dokáže pracovat. Mezi nimi jsou VLC Player, GOM Player, Light Alloy, Crystal Player, Media Player Classic a některé další. Používáte přehrávač, který neumí přehrát titulky? Stáhněte si další nebo použijte filtr DirectVobSub - DirectShow, který byl vytvořen speciálně pro zobrazování titulků.
Krok 3
Chcete-li povolit vestavěné titulky, přečtěte si pokyny k nainstalovanému přehrávači. Obvykle je třeba kliknout pravým tlačítkem na obrazovku s filmem a vybrat funkci „Povolit titulky“. Někdy se nachází v nabídce Video nebo Nastavení.
Krok 4
Před povolením externích titulků musíte nakonfigurovat přehrávač. V některých programech musíte povolit možnost zobrazení titulků, v jiných - vyberte pro titulky ruské kódování (azbuku).
Krok 5
Chcete-li povolit externí titulky, zkontrolujte, zda se název souboru titulků shoduje s názvem souboru videa. Klikněte pravým tlačítkem myši na soubor s titulky a vyberte „Otevřít v …“. V seznamu programů, který se zobrazí, vyberte videopřehrávač, přes který budete film sledovat.
Krok 6
Pokud po připojení titulky nevidíte dobře nebo se vám nelíbí nastavení titulků, změňte je. Tato nastavení se nastavují ve videopřehrávači. Můžete si vybrat barvu, písmo, velikost textu, přítomnost stínu, umístění. Všechny tyto funkce se u přehrávačů videa liší. Chcete-li se dozvědět více o tom svém, navštivte oficiální web.
